- 第二季度收入持续增长7.0%，总计21.72亿美元；较去年同期增长27.6%。
- 第二季度毛利率达到37.4%，较上季度的35.4%和去年同期的35.7%均有增长
- 第二季度净利润提高到1.48亿美元，持续增长91.7%，较去年同期增长85.7%。
日内瓦，2004年7月21日 ? 意法半导体（纽约证券交易所：STM）公布截至2004年6月26日第二季度财务结果。
2004年第二季度财务业绩
第二季度净收入21.72亿美元，比上个季度的20.29亿美元增长7.0%，比去年同期的17.02亿美元增长27.6%。专用产品收入11.26亿美元，占2004年第二季度净收入的51.8%，差异化产品收入14.00亿美元，占本期净收入的64.4%。
毛利润8.12亿美元，比上个季度的7.18亿美元增长13.2%，比去年同期的6.07亿美元增长33.8%。毛利率37.4%，比上个季度的35.4%提高了200个基点，去年同期毛利率为35.7%。
Pistorio先生评论：“ST能够在第二季度提高赢利水平，毛利润持续提高13.2%，收入持续增长7.0%，对于这一点公司非常满意。第二季度的21.7亿美元收入在我们的预计范围内，如果不是计算机外设市场某些订单被取消，或者短期的测试瓶颈影响我们的某些产品出货，第二季度的收入可能还会更高些。37.4%的毛利率超出了我们最初预计的数值，这是生产设施的利用率和制造效率提高的结果。”
2004年第二季度营业利润1.79亿美元，比上个季度的8000万美元提高1倍还多，比去年同期的1.21亿美元提高47.5%。
2004年第二季度净利润1.48亿美元，比上个季度的7700万美元增长91.7%，比去年同期的8000万美元增长85.7%。2004年第二季度每股收益（摊薄）0.06美元，上个季度为0.08美元，去年同期为0.09美元。
Pistorio先生指出：“ST本期的营业率很高，这主要归功于毛利率200个基点的持续增长，此外，研发经费和销售管理费用占净收入的比例适中。”
2004年第二季度研发费用3.84亿美元，比上个季度的3.63亿美元提高5.9%，比去年同期的2.98亿美元提高28.9%。研发经费占2004年第二季度净收入的17.7%，上个季度研发经费占净收入的比例为17.9%，去年同期为17.5%。
2004年第二季度销售管理费用2.39亿美元，比上个季度的2.30亿美元高4.0%，比去年同期的1.91亿美元高25.1%。销售管理费用占净收入的百分比从上个季度的11.3%降低到11.0%，去年同期为11.2%。
对于ST，第二季度欧元对美元的平均兑换率是大约1.20美元对1欧元，而上个季度为1.26美元对1欧元，去年同期为1.13美元对1欧元。
Pistorio先生总结道：“ST第二季度收入的持续增长拥有广泛基础，在我们的五个目标市场中，其中四个市场的收入高于上个季度。正如我们所预计的，汽车电子、消费电子和工业市场的增长最为强劲。电信包括无线通信和网络专用集成电路（ASIC）高于上个季度，但是硬盘驱动器应用市场的疲软使计算机产品收入略低于上个季度。闪存产品销售收入连续增长9.7%，达到3.04亿美元。”
Pistorio先生补充说：“有效的资源分配和成本控制，使ST本期的营业收入和净收入都有大幅度提高，同时，ST还将继续在技术、产品开发和全球市场项目上的投资。”
资产负债表摘要，截至2004年6月26日
截至2004年6月26日，ST拥有总计26.9亿美元的现金、现金等价物、有价证券。债务总计27.6亿美元。股东权益80.4亿美元。
2004年上半年的经营活动得到净现金10.61亿美元，去年上半年经营活动得到净现金7.76亿美元。2004年第二季度资本支出5.87亿美元，上半年资本支出9.08亿美元，2004年前半年营业净现金流量*达到11.9亿美元。
2004年第二季度附加财务及营业数据
下列表格和注释按照产品部门对收入和营业利润进行了分类，按照产品类别、目标市场和地理区域对部门收入进行了分类。
2004年第二季度净收入和营业利润按产品部门分:
| 产品部门 |
收入 (百万美元) |
占净收入的百分比 |
2004年第二季度营业利润 (百万美元) |
| 电信、外设及汽车（TPA） |
842 |
38.8% |
$109 |
| 分立及标准IC（DSG） |
419 |
19.3% |
92 |
| 存储器产品(MPG) |
509 |
23.4% |
39 |
| 消费及微控制器(CMG) |
386 |
17.7% |
22 |
| 其它(1)(2) |
16 |
0.8% |
(83) |
| 总计 |
$2,172 |
100% |
$179 |
(1) “其它”项中的净收入包括子系统的销售收入和其它收入。
(2)“其它”项中的营业利润包括固定资产减损、重组成本以及其它相关停产、开业费用和其它未分摊费用等项目，例如：战略或特殊的研发项目、某些集团公司级的营业费用、专利索赔诉讼费用、其它未分配到产品部门的费用，以及子系统和其它产品部的营业利润或亏损。
所有主要产品部门的收入都高于上个季度和去年同期的收入，DSG和MPG的收入比上个季度和去年同期分别增长17.5% 和 12.8%。CMG提高5.7%，TPA增长0.2%，所有主要产品部门都公布了营业利润，其中MPG、DSG和CMG都取得了稳定增长。
2004年第二季度净收入按产品类别分：
| |
收入 (单位：百万美元) |
占净收入的百分比 |
| 差异化产品 |
1,400 |
64.4% |
| 标准产品和普通产品 |
108 |
5.0% |
| 微控制器及存储器 |
341 |
15.7% |
| 分立器件 |
323 |
14.9% |
所有产品类别的收入都比上个季度和去年同期有明显增长，分立器件和微控制器及存储器的收入分别比上个季度增长19.0%和18.1%；标准及普通产品提高11.7%，差异化产品比上个季度提高2.0%。
2004年第二季度按市场的收入分类
下表估算了在绝对美元数额的5% - 10%变化区间内，2004年第二季度公司每个目标市场的相对加权系数。
| MarketSegment |
占净收入的百分比 |
| 汽车 |
15% |
| 消费品 |
21% |
| 计算机 |
16% |
| 电信 |
31% |
| 工业用产品及其它 |
17% |
汽车电子和消费电子分别比上个季度增长10%，工业用产品增长15%以上。电信以一位数的速度增长，而计算机比上个季度下降了几个百分点。所有目标市场同比增长幅度较大。
2004年第二季度净收入按地理区域分：
| 按客户来源地区分： |
按定单出货区域分 |
| |
收入 (单位：百万美元) |
占净收入的百分比 |
|
收入 (单位：百万美元) |
占净收入的百分比 |
| 欧洲 |
998 |
45.9% |
欧洲 |
587 |
27.0% |
| 北美 |
567 |
26.1% |
北美 |
318 |
14.6% |
| 亚太 |
395 |
18.2% |
亚太 |
923 |
42.5% |
| 日本 |
134 |
6.2% |
日本 |
101 |
4.7% |
| 新兴市场 |
78 |
3.6% |
新兴市场 |
243 |
11.2% |
2004年上半年经营业绩
2004年上半年净收入42.01亿美元，比去年同期增长26.5%，毛利润15.30亿美元，占净收入36.4%，2003年上半年毛利润11.74亿美元，占净收入35.3%。营业利润2.59亿美元，而去年同期为2.45亿美元。净利润2.25亿美元，或每股（摊薄）0.24美元，而去年同期为1.59亿美元，或每股（摊薄）0.18美元。
研发经费7.47亿美元，而2003年前半年为5.81亿美元。销售管理费用4.69亿美元，而去年同期为3.66亿美元。
2004年上半年，欧元对美元的平均兑换率大约为1.23美元对1欧元，而去年同期为1.10美元对1欧元。
制造设施重组计划最新进展
2003年10月22日，ST制定了一个在18个月内基本完成的制造重组计划，最近产能紧张时期的客户服务需求使计划的原定完成日期被迫推迟。截至今日，在与这个重组计划和相关制造计划相关的3.50亿美元税前费用中，公司已支付2.50亿美元，预计在2004年下半年再支付2000万到3000万美元，2005年支付剩余的费用。
2004年下半年，ST将实现这个计划的具有重要意义的第一阶段成本节省计划，届时将节省资金约2500万美元，到2005年，这个数字将达到8000万美元。在2006年，年税后成本估计节省1.2亿美元。
前景展望
在展望未来时，Pistorio先生说：“据我们目前的预测看，我们预计2004年对于ST是一个收入和利润连续增长的一年。”
“至于第三季度，” Pistorio先生说，“我们预计收入将继续增长2% 到 8%，同比增长23% 到 30%之间。我们预计收入增长的动力来自各种主要应用的增长，其中包括无线通信、网络、数据存储以及我们所服务的数字消费电子和汽车应用。此外，闪存产品的销售额的增长幅度将会超过公司的平均水平。”
Pistorio先生说：“第三季度预期业绩的基础是欧元对美元的平均兑换率为1.23美元对1欧元，或者比2004年第二季度高大约2.5%。第三季度毛利率收益于ST预计的收入相比应继续保持增长，但是，这很可能会被第三季度货币兑换率的负面影响和本季度末出现的技术问题的成本所冲销。虽然这些技术问题已经解决，但是，这些问题影响以及货币兑换率的波动仍然会使第三季度的毛利润下降大约100个基点。考虑到这些因素，假设价格比上个季度略有下降，我们预计第三季度毛利率将会达到37.5%，上下浮动不超过50个基点。”
Pistorio先生说：“假设外币兑换率与我们2004年第三季度使用的兑换率相同，现有的订货数量以及我们对更有利的产品组合的期望、制造效率恢复正常，特别是向更小形状尺寸迁移，这一切证明第四季度ST开发计划中的产品的毛利率至少会达到40%。”
“此外，”他最后说，“ST应当提高市场竞争力，以全面优化2005年当我们大幅度加强产品组合、满足高速增长的应用和日益扩大的客户群的需求以及改善成本结构而带来的特殊市场的商机。”
集团公司最新事件
2004年4月23日，意法半导体宣布在阿姆斯特丹召开的股东年度大会批准了所有提案，包括每股0.12美元的现金股息的提案，这个数额比2004年5月24日支付的去年的股息提高了50%。股东年度大会还批准了监委会提出的集团公司管理章程。此外，在股东年度大会后，Bruno Steve主持召开的监委会通过了Gérald Arbola担任监委会副主席的任命。
从2004年5月19日到2004年5月27日，ST购回2010年到期的面值3.06851亿美元的无息优先可兑换债券，占最初发行债券总额的14.30%，ST为收购这笔债券支出总计2.44亿美元。自2003年3月起，ST已经购回的债券总金额占最初发行的2010年到期的债券的92.28%。
2004年7月9日，ST购回了剩余的所有的2010年到期的未偿无息优先可兑换债券( "2010 Bonds")，为此支付现金1.31亿美元。
产品、技术和成功设计
- ST与诺基亚合作开发一个内容完整的相机模块技术规范，这个标准旨在于使相机这个在移动设备中越来越重要的器件实现标准化。这个叫做标准成像体系结构或SMIA的规范涵盖相机模块全部内容，其中包括电气、机械和功能接口，并涉及鉴定、光学性能和可靠性等内容。为了促进市场采纳这个标准，诺基亚与ST正在向移动成像业免费推广这个技术规范。
- ST和TI宣布工业第一个cdma2000? 1xEV-DV解决方案进入样品测试阶段。1xEV-DV标准为用户的手机、PDA和其它移动设备提供宽带功能。
- ST在中国获得一项GSM/GPRS平台的设计。这个几百万件芯片的订单是ST第一次在中国设计GPRS取得的成功，并突出显示了ST为本地市场提供的软硬件产品的成本效益和完整性。这项设计于2004年第4季度开始出货。
- ST推出其下一代多模无线LAN芯片组，支持各种低成本IEEE802.11a/b/g系统，其中包括无线ADSL网关、宽带路由器、接入点、媒体服务器、网桥和打印机服务器，以及个机计算设备和其它无线模块。
- ST开始测试一个用于手持终端的单片产品的样品，这个样片增加了全蓝牙 1.2版的功能，而且射频性能极其优异，功耗极低。这个器件通过了蓝牙认证。
- ST推出一个先进的用户终端设备（CPE）用ADSL2+芯片组，并开始检测世界第一个中心局（CO）设备用ADSL2+芯片组的样品。这两个芯片组合在一起创建了第一个下游测试带宽达到24兆位每秒同时支持所有标准和所有附件标准的端对端解决方案，使之成为支持数据、语音和视频三网合一功能（triple-play）的通用解决方案。ST的CPE芯片组目前销往全球20多个客户。ST还收集了所有的CO芯片组的主要成功设计。
- ST微软合作为消费电子产品制造商开发一系列新的集成电路元器件。这些元器件将以标准清晰度和高清晰度的格式，扩展高质量的更加安全的Windows Media? 9系列的内容触达范围，使之能够部署到各种主流消费电子设备中，如机顶盒和DVD视盘机。
- ST推出了一个完整的软件硬件机顶盒参考设计，这个设计瞄准不断扩大的需要DVB-MHP（数字视频广播――多媒体家庭平台）中间件的数字电视服务市场。ST还宣布该公司开发并向广播设备制造商提供一个兼容新的DVB-S2卫星广播规范的调制器设计。
- ST为低成本的有线电视、卫星电视和地面电视市场推出一个高性能的安全MPEG-2机顶盒译码器，这个新设备允许能消费电子设备增加外设，如硬盘驱动器，使一个经济型的机顶盒具有一个数字录像机(DVR)的功能。
- 在打印机市场，ST获得一个2006年中端打印机平台下一代数字ASIC的大合同，ST将提供从低端到中高端多功能产品的平台，此外，ST还获得一个用于新的大容量打印机平台的线性压电打印头驱动器合同。
- ST推出一款新的硬盘驱动器读写通道IC，读写速度达到每秒1400兆位，而功耗仍然保持在1.5W以下。新器件采用 130nm 互补CMOS 制造工艺，并为下一代硬盘驱动器改进了信噪比，支持存储容量超过120兆字节/磁盘、转速高达10000转/分钟的硬盘驱动器。
- ST被一家大型制造商选为模拟和数字汽车收音机调谐器集成电路的指定供应商。通过在欧洲和美国赢得新的设计，ST正在进一步加强其在汽车收音机模拟和数字调谐器市场的占有率。
- ST推出一个新的嵌入RF和CAN接口的单片GPS产品，这个新产品正在引起全球特别是日本市场的广泛关注。
- ST开始向无线领域的大客户提供256兆位、2位/单元130纳米的NOR闪存的样片，这个闪存既可以独立使用也可以配合64兆位PSRAM使用。此外，ST还将推出新1000兆位90纳米NAND闪存芯片，并在今后的几个星期内向大客户提供这个新产品的样品。
- ST成为第一家通过万事达信用卡的CQM（卡质量管理）方案认证的芯片制造商，被该公司指定为基于芯片的借记卡和信用卡的安全微控制器的供应商。
- ST推出一系列基于ARM的ARM7? Thumb?核心家族的16位/32位微控制器产品，这些产品瞄准工业控制应用和大众市场的电信应用。
- 在2004年VLSI技术暨电路研讨会上，ST在两篇论文中宣称在开发一个叫做变相存储器的新型电子存储器过程中取得巨大进步，新技术本身的灵活性高于闪存，因为读写速度更快，耐用性更高，所以产品性能也更加优异。此外，ST还宣读七篇有关下一代各种半导体技术的论文。
本文中所有陈述，除不构成历史事实的陈述之外，均是从本文发布之日起基于管理层目前的预计、观点和假设的前瞻性陈述。
在我们所在的各种应用和市场上预期的客户对我们产品的需求、重组计划的完成时间以及预期节省的成本、我们的产能扩大和升级情况、我们的产品组合改进情况以及改进的成本结构等因素容易受到风险和不确定因素的影响，造成实际结果或绩效可能会与前瞻性陈述完全不一致。
造成实际结果或绩效与前瞻性陈述完全不符的因素包括：
- 在该公司所服务的主要应用市场以及大客户对对半导体产品的需求；
- 美元对欧元兑换率的再次大幅下跌，冲破1.23美元对1欧元的平均兑换率水平，美元与公司营业所在主要国家的货币兑换率再次大幅下跌；
- 新的制造技术在前沿制造厂和我们的外部供应商的批量生产是否能够及时满足公司客户的需求；
- 世界半导体市场的前景及我们的产品价格的发展趋势；
- 公司及其主要客户经营所在国家的经济、社会、政治和健康状况发生的变化；
- 研发联盟和合作活动的预期效果。
我们的年度报告或在公司于2003年3月14日交给证券会的截至日期为2002年12月31日的Form 20F报告中包含了这些可能会对公司造成重大的负面影响的因素或“风险因素“的详细论述。
|
