AnalogZONE 表彰 Pasquale Pistorio为环保做出的贡献
以及ST单芯片卫星调谐器的出色性能

中国，2004年1月31日 ? 意法半导体（纽约证券交易所交易代码：STM）宣布AnalogZONE杂志授予ST公司即将离任的首席执行官Pasquale Pistorio先生“绿色英雄终身成就奖”，以表彰他为建设环保型企业所做出的杰出贡献。此外，该公司最新的卫星调谐器IC还获得AnalogZONE享誉业界的年度产品奖。作为著名的在线电子工程设计信息源，该杂志于2004年评测了数百个产品，单芯片STB6000调谐器因降低卫星接收机的成本和复杂性而被评选为年度产品。

AnalogZONE决定授予ST公司即将离任的首席执行官Pasquale Pistorio先生“绿色英雄终身成就奖”，以表彰他在职业生涯中始终不渝地致力于环保事业，及他将注重环保的理念落实到产品设计、制造和销售等各环节的独树一帜的经营管理方法。据AnalogZONE杂志介绍，Pistorio先生的终身重视环保的经营模式证明“绿色”最终能够为企业利润带来巨大的积极影响。

“通过坚定不移地致力于可持续发展战略，ST为整个工业提供了环保有利于企业发展的充分证据，如果企业能够以模范的企业公民身份在经营社区内特别关注自己的社会责任及行为方式，那么，这样企业不仅能够履行道德义务，还能让股东获得最大的回报。我们在环保以及技术方面的努力得到了全社会的认可，这让我们感到十分地骄傲。” Pasquale Pistorio评价，“STB6000代表了我们在数字消费技术上的领导地位，我们在这一领域的技术研发和产品开发投资已经为我们带来了70%的机顶盒市场份额和在消费数字市场的综合实力。”

AnalogZONE网站的工程师和编辑首先对参选产品的性能、预期的市场成功机会以及这些产品对模拟工程和产品设计领域的潜在贡献进行评测，然后评选出本年度产品奖。评估小组的评委认为，获奖产品的出色的技术性能、设计创新和可销售性将会大幅度提高获奖公司的利润率。

意法半导体公司的STB6000单芯片卫星调谐器淘汰了电视机顶盒内的分立的调谐器，降低了元器件的数量，简化了印刷电路板的设计，从而节省了机顶盒产品的制造成本。AnalogZONE的总编Paul McGoldrick先生评论：“卫星接收机的前端经过简化后，卫星接收机/机顶盒的其余电路就可以由非射频设计工程师来设计完成。这个产品将会成为一个了不起的成功故事，它会降低卫星接收机的成本和复杂性。”