Company
 

意法半导体(ST)公布2006年第二季度及上半年收入及收益报告

  • 第二季度收入25.0亿美元,同比增长15.4%,环比增长5.6%。2006年上半年销售额同比增长14.4%。
  • 第二季度每股摊薄净收益0.18美元,去年同期0.03美元,上一个季度0.14美元。
  • 上半年每股摊薄净收益0.32美元,去年同期0.01美元
  • 2006年第二季度净营业现金流量2.41亿美元,上半年4.28亿美元。

中国,2006年7月25日 - 意法半导体(纽约证券交易所:STM) 公布了截至2006年7月1日第二季度及上半年的财务业绩报告。

营业收入、毛利润和毛利率评价
第二季度净收入24.95亿美元,比去年同期的21.62亿美元提高15.4%。电信特别是无线通信、计算机和工业市场的销售收入以两位数增长,是拉动本季度收入同比增长的主要动力。在环比方面,本季度收入比上个季度的23.64亿美元增长5.6%。第二季度环比增长基于多方面原因,主要动力是以两位数增长的工业市场。

2006年第二季度毛利润8.82亿美元,比去年同期的7.14亿美元增加了1.68亿美元。第二季度毛利率35.4%,比去年同期的33.0%提高2.4个百分点。从环比看,毛利润比上个季度的8.37亿美元略有提高,毛利率仍然保持在35.4%的水平上。

营业支出
第二季度销售管理及研发支出占净收入的27.0% ,去年同期为31.4%,2006年第一季度为28.1%%。第二季度研发经费4.08亿美元,与上个季度的4.09亿美元基本持平;2006年第2季度销售管理费用2.66亿美元,2006年第1季度销售管理费用为2.56亿美元。

营业利润、净利润和每股收益
营业利润、净利润和每股收益与去年同期相比都有显著提高。2006年第2季度,公司营业利润1.69亿美元,净利润1.68亿美元,每股收益0.18美元。2005年第二季度,公司营业利润1200万美元,净利润2600万美元,每股收益0.03美元。2006年第1季度,公司营业利润1.40亿美元,净利润1.32亿美元,每股摊薄收益0.14美元。

公司公布2006年第2季度资产减损、重组费用和其它的主要是因为员工裁减造成的工厂关闭费用共计3400万美元,对税后每股收益影响约0.03美元。上个季度重组费用共计1300万美元,对税后每股收益影响约0.01美元;去年同期重组费用共计2200万美元,对税后每股收益影响约0.02美元。

2006年第二季度,公司有效平均汇率约1.23美元对1欧元,而上个季度为1.20美元对1欧元;去年同期是1.30美元对1欧元。公司的有效汇率反映了实际汇率以及套头交易的综合影响。

现金流量及资产负债表摘要
第二季度营业业务产生的净现金发生数8.0亿美元,而第一季度为5.77亿美元。2006年第二季度资本支出3.99亿美元,上半年总共支出6.96亿美元,而去年同期分别为3.63亿美元和9.27亿美元。第2季度净营业现金流量*2.41亿美元,去年同期2300万美元,第1季度净营业现金流量1.87亿美元。2006年前半年,ST实现净营业现金流量4.28亿美元,而2005年前半年为-1.93 亿美元。

截至2006年7月1日,ST现金和现金等价物、可兑换债券及短期存款增加到39.0亿美元,债务总计34.0亿美元。净财务状况环比提高约1.39亿美元。在支付1.07亿美元的股息后,净财务状况达到5.39亿美元。截至2006年7月1日,股东权益91亿美元。

- 净现金流量是营业活动发生的净现金数(2006年第2季度8.0亿美元)减去投资活动中使用的净现金数,不包括购销有价证券发生的费用和收入(2006年第2季度5.59亿美元)。
- 净财务状况指净现金数、现金等价物、可兑换债券和短期存款的总和 (38.95亿美元)减去总债务(银行透支0美元 + 长期债务中短期债务15.03亿美元+长期债务18.53亿美元)。

总裁兼CEO评价
公司总裁兼CEO Carlo Bozotti表示, “ST今年第2季度及上半年的收入及收益显著提高。2006年上半年收入同比增长14.4%,而此前估计的工业增长约为9%,这些数字证明ST的市场份额正在提高,日益扩大的客户群和产品组合是ST取得成功的关键。通过在所有的目标市场上赢得更多的重要设计,我们将在下半年继续提高产品组合的竞争力。

此外,节省成本计划也促进了公司收入的提高。本季度净利润增长强劲,同比增长超过1.4亿美元,环比增长约28%。重要的是,所有产品部门在目标市场上的营业毛利率环比和同比都有明显提高。因为重组前营业利润环比增长,再加上控制性资本支出政策导致的资产周转次数提高,第二季度净资产回报率接近10%。

此外,第二季度的主要财务指标重组前每股收益从去年同期的0.05美元提高到0.21美元,同时,2006年上半年的营业现金量达到4.28亿美元。我们预计,随着三条晶圆生产线被淘汰,以及其它的节省成本计划完成后,每股收益还会提高。” ”

2006年第2季度财务及营业附加数据
下面的表格及注解按照产品部门对收入和营业利润分类。

各产品部门的营业净收入及利润:

单位:百万美元   2006年第2季度  
产品部门 净收入 占营业净收入
的百分比
营业利润(亏损)
专用产品部* $1,367 54.8% $108
MPA(微控制器、功率及模拟器件) 560 22.5% 87
MPG(存储器产品部) 544 21.8% 23
其它 (1)(2) 24 0.9% (49)
总计 $2,495 100% $169

* 汽车电子;计算机外设;家电、个人产品及通信产品
** 自2006年1月1日起,微控制器、线性产品和分立器件(MLD)产品部更名为微控制器、功率产品和模拟器件(MPA)产品部门,以更好地反映我们专注产品组合和提高先进模拟产品的研发能力的策略。该部门的结构或组织没有发生任何变化。
(1) 其它?项中的营业净收入包括子系统的销售收入和未分配到产品部门的其它产品的销售收入。
(2) 其它?项中的营业利润包括资本损失、重组成本以及其它相关停产、创业成本和其它未分摊费用等项目,例如:战略或特殊的研发项目、某些集团公司级的营业费用、专利索赔及诉讼费用、其它未分配到产品部门的费用,以及子系统和其它产品部的营业收入或亏损。某些成本,主要是以前记在 其它?项中的研发成本,现在归入产品部门中。

专用产品部的收入环比增长3.8%,MPA销售额提高14.1%,MPG销售提高0.9%。所有产品部门都提高了营业利润,专用产品部实现营业利润1.08亿美元,MPA实现营业利润8700万美元,MPG实现营业利润2300万美元。在闪存市场,公司增强了产品组合,NOR产品的销售额以两位数的速度增长。从整体上看,闪存销售额环比基本持平,达到4.01亿美元。

2006年第四季度各市场营业净收入
下表估算了绝对美元数额在5%到10%变化区间内,2006年第二季度公司每个目标市场的相对加权数。

  占营业净收入的百分比
汽车电子
15%
消费电子
16%
计算机 17%
电信 38%
工业及其它 14%


第二季度销售额环比在五个目标市场上都出现了增长。工业和其它市场提高了近10%,电信提高了近7%。汽车和计算机市场分别提高了大约5%,消费电子总体提高了1%,这反映了增长无力的模拟产品销售对强劲增长的数字消费产品的部分影响。

2006年上半年财务业绩
2006年上半年净收入48.58亿美元,比2005年同期的42.45亿美元增长14.4%。毛利润17.19亿美元,毛利率35.4%;而去年同期毛利润13.99亿美元,毛利率32.9%。营业利润3.09亿美元,而去年同期亏损5500万美元。净利润2.99亿美元,每股摊薄收益0.32美元;而去年同期净亏损500万美元,每股收益-0.01美元。2006年上半年净利润包括4700万美元的税前资产减损、重组费用和其它相关的工厂关闭费用;2005年前半年为1亿美元。

2006年上半年研发经费8.17亿美元;而2005年上半年为8.27亿美元。2006年上半年行政管理费5.22亿美元;而2005年上半年为5.19亿美元。

2006年上半年公司有效平均汇率约为1.22美元对1欧元,而2005年上半年为1.30美元对1欧元。

2006年上半年各产品部门的营业净收入及利润:

单位:百万美元 2006年上半年
产品部门 净收入 占营业净收入
的百分比
营业利润
专用产品部* $2,684 55.2% $203
MPA(微控制器、功率及模拟器件) 1,051 21.7% 151
MPG (存储器产品部) 1,083 22.3% 24
其它 (1)(2) 40 0.8% (69)
       
总计 $4,858 100.0% $309

*, **, (1) 和 (2) 的定义见以前的表格。

前景展望
Bozotti先生表示,“我们预计2006年半导体公司将会以较大的一位数增长,这个增长速度到2007年后将会不断扩大。根据季节性增长规律,第三季度历来是以较小的一位数增长,所以我们预计第三季度ST销售额环比增长预计在-1%到5%之间。考虑到更加不利的货币环境,我们预计毛利率大约是36%,上下浮动1个百分点,包括西西里最近的停电造成的大约半个百分点的影响。停电造成的损失还在评估中。 ”

这个指标是以公司假设2006年第3季度欧元的美元对欧元汇率1.255美元 = 1为依据的,这个指标反映了汇率水平和当前的套头交易的综合影响。 第一季度的平均有效汇率为1.20美元对1欧元。

最近发生的公司大事

  • 2006年4月27日召开的公司股东年度大会批准了公司所有提案。并批准了公司2005年财务报告,这是公司首次按照国际财务报告标准(IFRS)编制公司财务报告。同时还任命三名监理委员会委员,Doug Dunn和Didier Lamouche先生任期三年,Robert White先生任期一年。大会还批准了0.12美元的现金股息分配方案。
  • ST宣布新任命两名公司副总裁。新兴市场区前任总经理Fran?ois Guibert被任命为ST亚太区总经理,任命从2006年10月1日起生效。Guibert将接替Jean-Claude Marquet的职务,Marquet先生将在10月退休。电信部欧洲销售市场前任副总裁Thierry Tingaud接任Guibert的职务,从2006年7月1日起晋升为ST公司副总裁兼新兴市场区总经理。
  • 2006年6月7日,ST宣布收购2013年到期的优先无息可兑换债券,债券持有者在2006年8月4日有权兑现手中的有价证券。

产品、技术及赢得设计

专用产品概要*

  • 在无线通信市场,一个知名的远东手机制造商推出一个基于Nomadik应用处理器的手机。这款手机支持3G HSDPA (高速下行分组接入)和T-DMB (数字多媒体地面广播)标准,因为Nomadik具有多任务处理功能,新手机可同时运行多个手机和多媒体的应用程序。
  • ST从一家顶级手机制造商赢得其第一个蓝牙与FM收音机二合一设计项目。在手机市场上,有20多款顶级手机制造商生产的手机采用ST的单片蓝牙技术。
  • ST公布了STLC4420移动应用单封装双频Wi-Fi解决方案的技术细节,这个超低功耗的高集成度产品让移动应用具有IEEE802.11a/b/g功能,目标应用包括手机及Wi-Fi电话、PDA、笔记本电脑和相机。第二个产品STLC4550提供了与现有产品STLC4370类似的802.11b/g功能,后者早在2006年年初投入量产,新产品采用一个更小的封装。
  • ST针对无线基础设施市场推出新的RF集成合成器STW81101/2,新产品内置压控振荡器,具有市场上最低的综合相噪和最大的频率覆盖范围。
  • 在消费市场,任天堂的新型家庭游戏控制台Wii将采用ST的三轴加速传感器实现动作驱动的人机界面。被寄予能够彻底改变玩游戏的操作方式的厚望,Wii控制台内置ST的高性能加速计传感器,能够三维检测玩家的手的动作和倾向,并将检测到的信号立即转变成游戏动作。
  • ST在移动及嵌入式DevCon平台上演示其专门为各种数字消费电子市场开发的先进解决方案,这个平台是由ST与微软合作开发的,预装Windows CE操作系统,采用ST的市场领先的高性能HDTV解码器STB7100系列产品。
  • 今天宣布该公司将针对高速增长的LCD电视市场推出列驱动器IC的产品计划,此前,ST与美国国家半导体公司签署了点到点差分信号传输(PPDS)显示技术的许可协议。
  • ST推出一个完整的移动电视系统解决方案,目前该方案已被用于制造欧洲第一个T-DMB汽车电视接收机。这个试播项目是与德国Blaupunkt公司合作开发的,将用于转播德国2006 FIFA世界杯界比赛,届时将采用DMB传输标准向12个德国城市转播比赛实况。ST加强了其在GPS应用领域的领先地位,赢得美国一家大型OEM的多接口GPS设计,以及欧洲一家企业的单片GPS/导航模块设计。
  • 在汽车传动系统和安装应用市场,ST在中国赢得安全气囊、ABS和发动机控制应用等重要设计项目;在日本赢得一个大型OEM的助力转向系统应用设计;在欧洲获得两个大客户的两项重要设计,其中一项是自定义交流发电机的稳压器IC,另一项是高速增长的驾驶信息芯片;与飞思卡尔合作制定传动系统IC的开发计划,并获得了欧洲市场大型OEM的广泛认可。
  • 在ST的智能功率技术居领先水平的车身市场上,该公司进一步加强了其在该市场的领导地位,赢得欧洲大型OEM的应用设计,包括照明模块、座椅控制和自动车窗,其中特别重要的一项设计是车门模块单片控制IC。ST还赢得中国汽车和摩托车制造商的设计项目。
  • 在计算机外设市场上,ST推出了单片CMOS成像器光电鼠标IC VT5363/5/6,新产品具有极高的集成度、超凡的导航性能和低功耗的特点。采用一个7x7mm封装,新产品是业内最小的光电鼠标传感器。
  • ST公布了其90nm技术的硬盘驱动器系统芯片的设计和制造能力。ST推出一个在硬盘控制器内集成ST的IP(知识产权)、读通道、串行ATA接口(SATA)和存储器的新产品,这是市场上同类产品中第一个采用90nm制造技术的产品。
  • ST还公布了一款个人计算机硬盘驱动器的电机控制芯片,新产品集成了驱动主轴电机和驱动器音圈所需电路。L7207适合5V移动驱动器和12V台式机驱动器,有利于降低驱动器制造商的库存和制造成本。

多目标市场的产品摘要

  • 意法半导体率先在通用闪存微控制器系列产品内集成以太网接口、ARM9E处理器核心和大容量嵌入式SRAM和闪存。新的STR910F系列为基于ARM的闪存微控制器确立了新的性价比和网络接入标准,为系统设计人员将功能强大的嵌入式控制应用转化成低成本的局域网(LAN)或互联网节点带来了许多新的机遇。
  • 在NOR闪存市场上,ST推出一系列含有地址-数据多路复用I/O的闪存IC,存储密度从16兆位到256兆位,目标应用包括高速增长的成本效益型和注重价值的移动平台市场。此外,ST还公布了专门为汽车应用设计的新一代串行闪存芯片,存储密度范围从1兆位到4兆位,可满足汽车应用的严格的高可靠性要求。
  • ST公布了两款新的2048位‘长射程’RFID存储器产品,新产品完全符合RFID跟踪应用标准。这两个新产品特别适用于门禁、图书馆自动化和供应链管理等市场的新IC,新器件还特别适合药品和贵重物品等敏感产品的防伪应用。
  • 在功率产品市场上,ST与Semikron国际公司合作开发销售工业设备、消费类产品和汽车电子用功率模块,合作双方在Semikron的SEMITOP?功率封装内组装ST的在业内最先进的功率IC。
  • ST今天推出了该公司第一批采用Siliconix公司的顶置金属片的PolarPAK? 封装的功率IC,这种封装有助于大电流稳压器模块组件实现优异的热性能和更高的功率密度。20A和30A的功率MOSFET晶体管STK800和STK850,以及ST的STD70N03L和STD50N03L,通过了美国一家大型制造商的服务器和台式PC机主板合格测试。
  • ST的功率双极晶体管、ESBT和IBGT产品在计算机和工业应用市场获得多个重要设计项目,包括用于美国一家大型台式PC机平台的产品合格验证,以及大笔的白色家电用IGBT晶体管的订单。
  • ST推出一个先进的串联谐振半桥用双端控制器L6599,新产品适用于LCD和等离子电视的高可靠电源以及笔记本电脑和游戏控制台的高端AC-DC适配器。ST还公布了新的保护IC,包括:LNBTVS系列低噪块(LNB)稳压器避雷及电涌防护IC,该系列产品是专门为卫星电视机顶盒应用而专门优化的;SMP80MC系列ADSL/VDSL调制解调器避雷器
  • ST的高性能NEATSwitch手机音频开关产品赢得两个世界最大的手机制造商的主要设计,这个项目加强了ST在模拟电路的领导地位。ST的超小功耗的微型封装模拟温度传感器系列产品的第一款产品赢得亚洲一家大型3G手机制造商的设计项目。
  • ST推出第一个连接移动多媒体处理器并口MIPI(移动工业处理器接口)和手机相机SMIA(标准移动图像处理架构)串口的视频信号并行-串行转换接口。STCCP27A能够连接一个手机相机和手机多媒体处理器,使配有一个传统并口的处理器可以利用新的符合SMIA标准的相机模块。在模拟市场上,ST推出一个用于高端工业、医疗和仪表应用的超低噪声、高带宽的运算放大器TSH300。

意法半导体的所有新闻稿(包括所有第2季度的新闻稿)都发布在公司官方网站:http://www.stmicroelectronics.com.cn/stonline/press/news/latest.htm

本文中所有的不属于历史事实的陈述均是从本文发布之日起基于管理层目前的预计、观点和假设的前瞻性陈述(根据1933年证券法案修订版第27A章或1934年证券交法案修订版第21E章的规定),这些前瞻性陈述包含已知的和未知的风险和不确定因素,可能会造成实际结果、业绩或活动与前瞻性陈述截然不同。造成实际结果或绩效与前瞻性陈述完全不符的因素包括:

  • 世界半导体市场的将来发展趋势,特别是该公司所服务的主要应用市场以及大客户对对半导体产品的需求;
  • 价格压力、主要客户的产品订购量降低或减少;
  • 因实际需求与我们的预测偏差而引起的库存不足或过剩对财务的影响;
  • 美元对欧元兑换率在1.255美元=1欧元的基数上的波动,美元与公司营业基础设施所在的大多数国家的货币兑换率的波动;
  • 我们管理公司固定成本结构的能力,包括在一个激烈竞争的周期性工业内,我们以适当的方式充分利用和运营公司的制造设施来弥补固定营业成本的能力;
  • 在竞争激烈的市场环境内,利用我们向客户批量供应开发出来的或正在投资的新产品,我们获得客户的认可并取得预期的价格水平的能力;
  • 研发联盟和合作活动的预期效果;在新的先进技术或产品开发领域,我们能否继续建立各种联盟;
  • t我们的外部供应商能否满足我们的产品和原材料的需求,以及能否提出有竞争力的价格;
  • 公司及其主要客户经营所在国家的经济、社会、政治发生的变化以及发生的自然灾害,如天气、健康威胁、传染病或地震;
  • 因税收法变化或税收审计结果而导致整体税收状况的变化;
  • 我们获取第三方知识产权许可证的能力,我们的竞争对手的诉讼结果.

前瞻性陈述容易受到风险和不确定性因素的影响,造成我们的财务实际结果或业绩可能会与前瞻性陈述截然不同。某些前瞻性陈述可以根据所使用前瞻性陈述专用术语来确定,例如:相信?、可能?、将要?、应该?、将会?或期望?或者类似的用语,或者这些用语的否定形式或变形,或者类似的术语,或者也可以通过计划、战略和目标的议论形式来确定前瞻性陈述。在截至日期为31.12.05的Form 20F年度报告的第三项:重要说明“――风险因素中,我们对某些风险因素进行了明确的界定和说明,公司于 003.03.06将这些风险因素交给证券会,并在SEC文件中不时修改这些风险因素。如果其中一种或多种风险因素已成为既定事实或基本假设被证明是错误的,那么实际结果可能会与本新闻稿所预期、认为或预计的结果截然不同。我们不想也没有责任修改本新闻稿提供的行业信息或前瞻性陈述,以反映财务报表编制后发生的事项或情况。

如果上文中的风险因素或不时列在SEC文件包括Form 20-F中的风险因素发生不利变化,这将会对我们的业务或财务状况产生不利的影响。

电话会议通知
ST公司管理层将在2006年7月26日美国东部时间上午9时/中欧时间下午3时,召开会议讨论2006年第2季度的经营业绩。

本次电话会议将在因特网上现场直播,互联网地址:www.vcall.com.收看本次广播的人员,请在本次会议开始前15分钟到登录网站,然后注册、下载、安装所需的音频软件。本次广播持续到04.08.06。


意法半导体(ST)公司简介
意法半导体,是微电子应用领域中开发供应半导体解决方案的世界级主导厂商。硅片与系统技术的完美结合,雄厚的制造实力,广泛的知识产权组合(IP),以及强大的战略合作伙伴关系,使意法半导体在系统级芯片(SoC)技术方面居最前沿地位。在今天实现技术一体化的发展趋势中,ST的产品扮演了一个重要的角色。公司股票分别在纽约股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米兰股票交易所上市。2005年,公司净收入88.8亿美元,净收益2.66亿美元,详情请访问ST网站:www.st.com 或ST中文网站www.stmicroelectronics.com.cn